Le kit de voyage : chez le médecin

Le kit de voyage
12 Janvier 2024
Aucun commentaire

Bienvenue sur À cours d'anglais, voici quelques phrases pour aller chez le medecin dans un pays anglophone :

Il est essentiel de pouvoir communiquer efficacement avec un médecin, surtout lorsque vous voyagez à l'étranger. Voici un guide pratique pour vous aider à naviguer chez le médecin en anglais.

1. Prendre un rendez-vous :

"Hello, I would like to make an appointment to see the doctor."
(Bonjour, j'aimerais prendre rendez-vous pour voir le médecin.)

2. Décrire les symptômes :

"I've been experiencing [symptômes] for [durée]."
(Je ressens [symptômes] depuis [durée].)

3. Demander des informations :

"Could you please explain the procedure/test to me?"
(Pourriez-vous m'expliquer la procédure/le test, s'il vous plaît ?)
"What are the potential side effects of this medication?"
(Quels sont les effets secondaires potentiels de ce médicament ?)

4. Donner des antécédents médicaux :

"I have a history of [conditions médicales]."
(J'ai des antécédents de [conditions médicales].)
"I am allergic to [médicament/aliment]."
(Je suis allergique à [médicament/aliment].)

5. Répondre aux questions du médecin :

"Yes, I have been taking the prescribed medication."
(Oui, je prends le médicament prescrit.)
"No, I haven't noticed any improvement in my condition."
(Non, je n'ai pas remarqué d'amélioration de ma condition.)

6. Comprendre les instructions :

"Could you repeat that, please? I want to make sure I understand the instructions."
(Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît ? Je veux m'assurer de bien comprendre les instructions.)
"Is there anything I should avoid while on this treatment?"
(Y a-t-il quelque chose que je devrais éviter pendant ce traitement ?)

7. Demander une ordonnance :

"Can I get a prescription for [médicament]?"
(Puis-je obtenir une ordonnance pour [médicament] ?)
"Where is the nearest pharmacy to fill this prescription?"
(Où est la pharmacie la plus proche pour obtenir ce médicament sur ordonnance ?)

8. Demander des conseils pour le rétablissement :

"Are there any home remedies I can try for relief?"
(Y a-t-il des remèdes maison que je peux essayer pour soulager mes symptômes ?)
"What should I do if my symptoms worsen?"
(Que dois-je faire si mes symptômes s'aggravent ?)

9. Réserver un suivi :

"When should I schedule a follow-up appointment?"
(Quand devrais-je prendre rendez-vous pour un suivi ?)
"Is there a number I can call if I have additional questions?"
(Y a-t-il un numéro que je peux appeler si j'ai d'autres questions ?)

10. Exprimer sa gratitude :

- "Thank you for your help, Doctor. I appreciate your time and expertise." (Merci pour votre aide, Docteur. J'apprécie votre temps et votre expertise.)

N'oubliez pas d'être clair(e) et précis(e) lors de vos interactions avec le médecin. La communication ouverte favorise un traitement efficace. En cas d'urgence médicale, n'hésitez pas à appeler les services d'urgence locaux. Bon rétablissement !

La maîtrise de l'anglais n'est pas seulement un atout, c'est une compétence qui peut transformer votre vie. N'attendez plus, lancez-vous dans cette aventure linguistique et ouvrez la voie à un avenir riche en possibilités. Abonnez-vous dès maintenant à "À Cours d'Anglais" et commencez votre parcours vers une meilleure maîtrise de l'anglais !